Ma is, mint a rendszerváltáskor, 1989-ben, 
„Egyetértünk az első szabad Országgyűlés képviselőivel, akik első határozatukban kimondták, hogy mai szabadságunk az 1956-os forradalmunkból sarjadt ki.”  

AZ 1956-OS MAGYAR FORRADALOM
ÉS SZABADSÁGHARC EMLÉKMŰVE Mindazokra emlékezünk, akik 1956-ban és az azt követő több évtized
megtorlásai során fegyverrel, vagy a szellemük erejével vállalták
a forradalom és szabadságharc küzdelmeit – egészen
az önfeláldozásig. A Magyar Köztársaság szándéka, hogy ez az emlékmű jelképezze
a közösség erejét, szabadságvágyát, felelősségét, a magyar társadalom
összetartozását , a nemzeti egységet – ezek az értékek jellemezték
1956. október huszonharmadikát és a szabadságharc egészét.

MEMORIAL TO THE 1956 HUNGARIAN
REVOLUTION AND WAR OF INDEPENDENCE We shall forever remember those, who fought for freedoom
in the 1956 Revolution and during the repression of subsequent
decades, either with arms in hand or with the power of their spirit
to the point ofself sacrifice.

It is the intention of the Republic of Hungary that this memorial
should simbolize the power of desire to be free and the responsibility
towards the community as well as the stability of Hungarian society
and national unity - the events of October 23. 1956 and of the
revolution took place in the spirit of these values. 

Állíttatott 2006-ban, az 1956-os magyar forradalom és szabadságharc ötvenedik évfordulója alkalmából
Erected 2006 to commemorate the 50th anniversary of the 1956 Hungarian revolutilon and War of independence